Мадлен попросила таксиста проехать по знакомым улочкам Парижа, прежде чем отправиться в дом престарелых. Она хотела в последний раз увидеть места, где прошла её молодость. Водитель согласился и повёз её мимо старых кафе и площадей.
Они медленно двигались по набережной Сены, мимо Нотр-Дама и Эйфелевой башни. Мадлен смотрела в окно, вспоминая былые дни. Каждый поворот вызывал в её памяти давно забытые моменты. Эта поездка стала для неё прощанием с городом, который она так любила.